ご報告
皆さま新年あけましておめでとうございます。謹んで新春をお祝い申し上げます。旧年中は大変お世話になり、誠にありがとうございました。本年においても気持ち新たにして事業に取り組む所存でございますので、変わらぬ御指導を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。本年も皆様が御健勝で御多幸で
Agritech
アグリテック事業
皆さま新年あけましておめでとうございます。謹んで新春をお祝い申し上げます。旧年中は大変お世話になり、誠にありがとうございました。本年においても気持ち新たにして事業に取り組む所存でございますので、変わらぬ御指導を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。本年も皆様が御健勝で御多幸で
We would like to extend our warmest wishes for a happy and prosperous New Year.We sincerely appreciate your continued support and collaboration th
拝啓師走の候、時下益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます。本年は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。2023年12月28日（木）より 2024年1月9日（火）まで年末年始休業とさせて頂きます。御迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう
We hope this message finds you well and that your business continues to prosper.We would like to express our sincere gratitude for your continued
皆さま ご無沙汰しております。 社内のバイオ炭事業がとても忙しく更新が出来ておらず申し訳ございません。先週ベトナムにおいてバイオ炭を田んぼに撒いて、コントロール区に対しての収量比較と既存使用肥料の施肥量比較とガス分析を行うための１作目の田植えを終えたところです。これから１年間3期作こ
It has been some time since our last update. We sincerely apologize for the delay, as our internal biochar business activities have been exceptionally
皆さま ご無沙汰しております。 トロムソの村上です。本日ご紹介します内容は、広島県では、「広島から、ユニコーン企業に匹敵するような、企業価値が高く急成長する企業を10年間で10 社創出する」ことを目標とした「ひろしまユニコーン10」プロジェクトを開始し、こちらに参
Tromso Co., Ltd. is pleased to announce that we have been selected for the “Hiroshima Unicorn 10” project, an initiative launched by Hiroshima Prefect
こんにちは。 株式会社トロムソの村上でございます。 先日まで広島市内で開催されておりましたG７開催も終わりましたが、実は弊社のグラインドミルもG7会場に展示しておりました。 こちらUNIDO東京事務所様からお誘いがありまして、せっかくの地元開催ですので実機を展示しようということになり
"The recent G7 Summit held in Hiroshima has concluded, and we are pleased to share that Tromso’s Grind Mill was exhibited at a related venue during th